Butternut Squash, Goat Cheese and Black Bean Quesadilla with Roasted Poblano Crema